English
Thông tin về Hội
Thông tin về Hội
Công trình của chúng tôi
Con người
Hình ảnh hoạt động
Điều khoản sử dụng
Chữ Nôm
Vài nét về chữ Nôm
Các hoạt động tại IRG
Sách Nôm
Từ điển Nôm
Tra cứu chữ Nôm
Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải
Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển
Từ điển Taberd
Từ điển Nhật dụng thường đàm
Từ điển chữ Nôm Tày
Bảng Tra Chữ Nôm
Dự án Nôm
Chùa Thắng Nghiêm
Chùa Phổ Nhân
Thư viện số sách Hán-Nôm
Truyện Kiều
Lục Vân Tiên
Chinh Phụ Ngâm Khúc
Hồ Xuân Hương
Đại Việt Sử Kí Toàn Thư
Phông chữ Nôm
Liên hệ
Mục lục Tự điển
: 游戲門 - Du hí
[26 mục]
Lê Văn Cường - Phiên âm - khảo dị
Tiếng Anh - Giáp Thị Hải Chi
1
鞦0
thu thiên
2
錢
đâu tiền
3
纏頭
triền đầu
4
踢毬
thích cầu
5
商羊舞
thương dương vũ
6
蹴鞠
xúc cúc
7
擊壤
kích nhưỡng
8
打乖
đả quai
9
抹牌
mạt bài
10
聚三牌
tụ tam bài
11
意錢
ức tiền
12
彈琴
đàn cầm
13
剥粟爆
bác túc bạo
14
打撑巴
đả xanh ba
15
風箏
phong tranh
16
打觔斗
đả cân đấu
17
交跌
giao trật
18
打擂
đả lôi
19
𥿄鳶
chỉ diên
20
弄笛
lộng địch
21
驅儺
khu na
22
舞傀
vũ quỷ lỗi
23
張水戲
trướng thuỷ hí
24
角抵
giác để
25
烟火架
yên hoả giá
26
走馬燈
tẩu mã đăng
Từ điển Nhật dụng thường đàm
Lời dẫn - Nhật dụng thường đàm
Mục mục từ điển
Tra cứu từ điển