124. 即事 Tức sự 2
All poems in Tức sự
1, 2, 3, 4
𥙩富貴対閑 | Lấy biêu phú quý đổi biêu hèn, |
固几𪰛吱固几𠸦 | Có kẻ thì chê có kẻ khen. |
准於債閒𦫼蘿 | Chốn ở, chái căn lều lá, |
務戈沉幅襖蓮 | Mùa qua, chằm bức áo sen. |
花群底洞𱽷坦 | Hoa còn để rụng lem đất, |
𬮌蔑羕掑𪩤杄 | Cửa một dường cài sệt then. |
埃𧡊浪唭羅世態 | Ai thấy rằng cười là thế thái, |
𥡳世变泊𬈋顛 | Ghê thay biến bạc làm đen. |
All poems in Tức sự
1, 2, 3, 4
Click on word in Quốc Ngữ to see definition.