123. 即事 Tức sự 1
All poems in Tức sự
1, 2, 3, 4
鄭煙霞債蔑閒亭 | Chạnh yên hà, chái một gian đình, |
括坦燒香講五經 | Quét đất thiêu hương giảng ngũ canh. |
𪀄杜祖認群別𩈘 | Chim đỗ tổ dìn còn biết mặt, |
花年棱体和咍名 | Hoa nen rừng thấy hoà hay danh. |
帶麟符虎𢚸庒約 | Đai lân bùa hổ lòng chăng ước, |
𣷷竹塘椿景極清 | Bến trúc đường thông cảnh cực thanh. |
固課江樓𣈜㐌𣋁 | Có khuở giang lâu ngày đã tối, |
船和群唯㗂丁丁 | Thuyền hoà còn dỏi tiếng tranh tranh. |
All poems in Tức sự
1, 2, 3, 4
Click on word in Quốc Ngữ to see definition.