Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𫛈

𫛈 cò

#F2: điểu 鳥⿰孤 cô

◎ Loài chim chân cao, cổ dài, sống ở miền đồng nước.

娄娄𢬢哳𫛈𡥵共情

Lau rau ríu rít cò con cũng tình.

〇栗達蹎𫛈欺壙永喓𡁼𩈘渃𣇜渡冬

Lật đật chân cò khi quãng vắng. Eo sèo mặt nước buổi đò đông.

◎ {Chuyển dụng}. Ông đội.

河南名價一翁𫛈矇𧡊埃埃𫽄敢呼

Hà Nam danh giá nhất ông Cò [commisaire: ông đội]. Trông thấy ai ai chẳng dám ho.

〇𦖑呐科尼嚴禁𡗋𣎀𣋚沛𢜝法官𫛈

Nghe nói khoa này nghiêm cấm lắm. Đêm hôm phải sợ phép quan cò.