Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𪹷

𪹷 nắng

#F2: nhật 火⿰曩 → 𱢒 nẵng

◎ Như 𱢒 nắng

𬮌牕豸侵唏𪹷㗂猿𱓲呌隔𡽫

Cửa song giãi xâm hơi nắng. Tiếng vượn vang kêu cách non.

〇𣇜𣌋𩙌迻暏𪹷𨅸班朝𩄲合最𦝄制

Buổi sớm gió đưa, trưa nắng đứng. Ban chiều mây họp, tối trăng chơi.

〇𠬠縁𠄩𡢻歐打分𠄼𪹷𨑮霜敢管功

Một duyên hai nợ âu đành phận. Năm nắng mười sương dám quản công.

〇蒲𣘽𤋵𪹷吏𪿥𫽄𠫾

Bồ nâu giãi nắng lại mài chẳng đi.

𪹷 nến

#F2: hoả 火⿰曩 → 𱢒 nẵng

◎ Như 𱫻 nến

添𪹷架[綏] 香𤭸共饒吏祝𱔩瓊交歡

Thêm nến giá, nối hương bình. Cùng nhau lại chúc chén quỳnh giao hoan.

𪹷 nướng

#F2: hoả 火⿰曩 → 𱢒 nẵng

◎ Hơ, thui trên (hoặc trong) than lửa cho chín.

拯𤍇時𪹷拯迡弹𱙘寡部埃𣈙底朱

Chẳng nấu thì nướng chẳng chầy. Đàn bà goá bụa ai rày để cho.

〇裊自上古聖神𠰺民𤍇𪹷㕵咹常用

Nẻo từ thượng cổ thánh thần. Dạy dân nấu nướng uống ăn thường dùng.

〇炙黄𱺵𪹷朱鐄

“Chá hoàng” là nướng cho vàng.

〇請台𬚇𫗃畑𦝄𠻵灰忽砂丹𤒛𪹷

Thảnh thơi quạt gió đèn trăng, mảng hoi hót sa đan nấu nướng.

〇焒𪹷𤈜顛固味

Lửa nướng cháy đen có mùi.