Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𨓡

𨓡 lùng

#F2: xước ⻍⿺弄 lộng

◎ Lạ lùng: khác thường, không quen, bỡ ngỡ vì mới lạ.

秋旦𣘃𱜢拯邏𨓡

Thu đến cây nào chẳng lạ lùng.

〇𦹵核漫漠渃[𡽫]𨔍𨓡

Cỏ cây man mác, nước non lạ lùng.

〇浪𥪞𣇜買𨔍𨓡你𢚸固𨤰擒𢚸朱當

Rằng trong buổi mới lạ lùng. Nể lòng có lẽ (nhẽ) cầm lòng cho đang.

〇渃𠁀𡗋浽䣷𨐮𨔍𨓡

Nước đời lắm nỗi chua cay lạ lùng.

〇𨔍𨓡英買𬧐低𧡊花連𢯏別𣘃埃𢲣

Lạ lùng anh mới tới đây. Thấy hoa liền bẻ, biết cây ai trồng.

◎ Lạnh lùng: cảm giác lạnh do khí trời hạ nhiệt hoặc tâm trạng cô đơn, hiu quạnh.

茹𦱊䜹闼冬霜冷𨓡

Nhà tranh thưa thớt, đông sương lạnh lùng.