Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𧵑

𧵑 của

#F2: bối 貝⿰古 cổ

◎ Như 古 của

𭓇道蜍柴揬昌沃渚通𧵑報

Học đạo thờ thầy, dọt xương óc chửa thông [chưa đủ] của báo.

〇𠸦埃𨢟鄧城都意𧵑意𧵑先王𧵑國家

Khen ai gây dựng thành đô ấy. Của ấy, của tiên vương của quốc gia.

〇茹𠇮𢀨重𧵑改[饒]苔四侯下計庄掣

Nhà mình sang trọng, của cải nhiều, đầy tớ hầu hạ kể chẳng xiết.

〇翥𥙩𧵑些麻共移

Chở lấy của ta mà cùng dời.

〇𤽗仲逵時悶蒸𧵑茹𤽗杜三

Ngươi Trọng Quỳ thì muốn chưng của nhà ngươi Đỗ Tam.

〇隻釵𱜢𧵑𱥯𨑮𦓡𢚸重義輕財掣包

Chiếc thoa nào của mấy mươi. Mà lòng trọng nghĩa khinh tài xiết bao.

〇𧵑𫜵咹𩛂𧵑朱咹噡

Của làm ăn no, của cho ăn thèm.