Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𦧘

𦧘 thịt

#F1: nhục 肉⿰舌 thiệt

◎ Như 舌 thịt

割𦧘分朱油羅𪀄亇

Cắt thịt phân cho, dầu là chim cá.

〇麻茹秦丕悶所坦墆誇所矛麻咹鱠渃韓𫜵𦧘渃趙

Mà nhà Tần vậy: Muốn thửa đất đai, khoe thửa mâu ma, ăn gỏi nước Hàn, làm thịt nước Triệu.

〇姉油𦧘󰞺昌𤷱唅唭𠃩𤂬 [唉]群𦹳淶

Chị dầu thịt nát xương mòn. Ngậm cười chín suối hãy còn thơm lây.

〇吻羣噡𦧘噡𥸷𣈗常粓粃妾餒戾之

Vẫn còn thèm thịt thèm xôi. Ngày thường cơm tẻ thiếp nuôi lệ gì.

〇𥪝茹𨤵易𪭯餅蒸外𲈾𠾦哺𡀍終𦧘

Trong nhà rậm rịch (dậm dịch) gói bánh chưng. Ngoài cửa bi bô rủ chung thịt.

〇咹燕瞻𫥨固𦧘䲲

Ăn yến xem ra có thịt công.