Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𥮊

𥮊 đũa

#F2: trúc ⺮⿱杜 đỗ

◎ Như 杜 đũa

𡶀隻𥮊洞綠雲滝蠡涇峩庄羅拯𱱇盤泊題疎

Núi Chiếc Đũa, động Lục Vân, sông Lãi, kênh Nga, chăng là chẳng trải bàn bạc đề thơ.

〇眉𧍋吝𩈘𧏵路路插雙雙堆𥮊姻縁

Mày ngài lẫn mặt rồng lồ lộ. Xếp song song đôi đũa nhân duyên.

〇堆些如渃𱥺𱗲如花𱥺笘如𥮊𱥺𱲢

Đôi ta như nước một chum. Như hoa một chùm, như đũa một mâm.

〇㤇饒扑摆𥳄𬕌恄饒𥮊玉𥃑鐄𠤆尸

Yêu nhau bốc bải dần sàng. Ghét nhau đũa ngọc mâm vàng chớ thây.