Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𥚆

𥚆 nhận

#F2: thị 礻⿰忍 nhẫn

◎ Như 忍 nhận

𤽗潘隊時󰏙濫麻拯敢𥚆丕

Ngươi Phan đòi thời xem trộm mà chẳng dám nhận (nhìn) vậy.

𥚆 nhìn

#F2: thị 礻⿰忍 nhẫn

◎ Như 忍 nhìn

眼目昆𥉴咍𥚆瑰𫀅天下門𠦳淡車

“Nhãn mục”: con mắt hay nhìn. Coi xem thiên hạ muôn nghìn dặm xa.

〇𥚆𠫾𥚆吏蔑傕除𥹰柴買𲉇𠳒呐𦋦

Nhìn đi nhìn lại một thôi. Giờ lâu thầy mới mở lời nói ra.

〇𠶤𠼾𱠎意湥提几𥚆𤑟𩈘𠊛𠵱檜頭

Sượng sùng giữ ý rụt rè. Kẻ nhìn rõ mặt, người e cúi đầu.

〇𬑉𥚆景象惱尼可伤

Mắt nhìn cảnh tượng não nề khá thương.