Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𤽸

𤽸 trắng

#F1: bạch 白⿱壯 tráng

◎ Như 白 trắng

昆𬌥伵脿𩚵𤽗𤽸扽檜𤽗𡗉𩵜伵鮮

Con trâu tớ béo, cơm ngươi trắng. Đòn củi ngươi nhiều, cá tớ tươi.

〇絲𤽸埋夾𠄼塘

Tơ trắng may kép năm đường.

〇遣蒸湼𣦍𠓹汰汰待𤽸丕喂

Khiến chưng nết ngay trọn thảy thảy giãi trắng vậy ôi.

〇身㛪辰𤽸分㛪𧷺𬙞浽𠀧沉買渃𡽫

Thân em thì trắng, phận em tròn. Bảy nổi ba chìm với nước non.

〇梗梨𤽸點没𢽼𱽐花

Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.

〇菓𣛦𨇜𥪝𤽸外𩇢

Quả đu đủ trong trắng ngoài xanh.

〄 Trỏ sự ngay thẳng, trong sáng.

遣蒸湼𣦍𠓹汰汰待𤽸丕喂

Khiến chưng nết ngay trọn thảy thảy giãi trắng vậy ôi.

〇𥪞𢬣㐌産銅錢油𢚸𢬭𤽸台顛𧁷之

Trong tay đã sẵn đồng tiền. Dầu lòng đổi trắng thay đen khó gì.