Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𤠲

𤠲 khỉ

#F2: khuyển 犭⿰豈khởi

◎ Động vật cao cấp thuộc loài linh trưởng, thân có chân tay, lại có đuôi.

𤻐𫅸𠇮似殼枯眞如𱸟𩛜𩈘如𤠲𫅷

Hom hem mình tựa xác khô. Chân như sậy đói, mặt như khỉ già.

〇𥊛𨖅函谷㹯孤古𥋓吏烏江𤠲給𡳪

Trông sang Hàm Cốc hươu co cổ. Ngảnh (ngoảnh) lại Ô Giang khỉ cụp đuôi.

〇頭𡽫猿唿𤠲𨅹𣘃掑𲈾峝花尞𠃅伽

Đầu non vượn hót khỉ trèo. Cây cài cửa động, hoa leo mái già [chùa].

〇㹥箕唭𤠲𡗋𣯡𤠲吏吱㹥咹𠹍咹𨱽

Chó kia cười khỉ lắm lông. Khỉ lại chê chó ăn dông ăn dài.