Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𢚁

𢚁 cạy

#F2: tâm 忄⿰忌 kỵ

◎ Đau đáu không nguôi.

為埃啐㐌誓𢪀強㥍𢚁𤗲𢚸圭

Vì ai trót đã thề. Nghĩ càng cày cạy tấm lòng quê.

𢚁 cậy

#F2: tâm忄⿰忌 kỵ

◎ Như 忌 cậy

別󰝡𠇮𱍸悲除𢚁󰠲

Biết đem mình ấy bây giờ cậy đâu.

〇𢚁埃麻𠳚細共吀払透𣍊𱭎𢚸相思

Cậy ai mà gửi tới cùng. Xin chàng thấu hết tấm lòng tương tư.

〇𢚁㛪㛪固𠹾𠳒𡎦𨕭朱姉𥛉耒仕䜹

Cậy em, em có chịu lời. Ngồi lên cho chị lạy rồi sẽ thưa.

〇穉𢚁吒𫅷𢚁𡥵

Trẻ cậy cha, già cậy con.

〄 Ỷ lại, quá tự mãn về thế mạnh của mình.

噷唏㹥𢚁主茹𨒻𤞻奴語实𱺵特台

Hăm he chó cậy chủ nhà. Đuổi hùm nó ngỡ thực là được thay.

〇安陽𢚁固弩神圍棋群唉𢣇分𢝙𨔈

An Dương cậy có nỏ thần. Vây cờ còn hãy ham phần vui chơi.

〇女𢚸𱜢輕𧁷𢚁𢀭情性桑

Nỡ lòng nào khinh khó cậy giàu, tình tính tang.