Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𡗄

𡗄 gom

#E1: kiêm 兼⿰多 đa

◎ Dồn góp lại, thâu tóm lại.

雙离共所固曰丕埃朋𡗄所曰麻補蔕𫜵欣

Song le cùng thửa có vết vậy, ai bằng gom thửa vết mà bỏ dấy làm hơn.

𡗄 gồm

#E1: kiêm 兼⿰多 đa

◎ Như 𫥣 gồm

會𬙽㐌及𡗄𠄼福

Hội lành đã gặp gồm năm phúc.

〇瀋朗𣦍𫅜𡗄固姿質邏

Thẳm lặng ngay lành, gồm có tư chất lạ.

〇𡗄奴文武每才皮𥪞韜畧皮外弓𥏌

Gồm no văn võ mọi tài. Bề trong thao lược, bề ngoài cung tên.

〄 Thâu tóm. Bao quát hết.

時蒸恨𡗄𠽆拯別𣈜𱜢可散𤷱丕

Thời chưng hận gồm nuốt [thôn tính] chẳng biết ngày nào khả tan mòn vậy.