Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𡉦

𡉦 ngõ

#F2: thổ 土⿰午 ngọ

◎ Lối đi hẹp từ nhà ra đường cái.

花嘲𡉦杏香𠖤埮枌

Hoa chào ngõ hạnh, hương bay dặm phần.

〇𠄼間茹𦹵湿离卑𡉦最𣎀𣌉𱫛立𤍶

Năm gian nhà cỏ thấp le te. Ngõ tối đêm khuya đóm lập lòe.

〇碎𠫾𥙩𫯳畧𡉦英𫥨

Tôi đi lấy chồng trước ngõ anh ra.

〇塘昂𡉦熄𫽄𧵆埃𠫾

Đường ngang ngõ tắt chẳng gần ai đi.

𡉦 ngó

#F2: thổ 土⿰午 ngọ

◎ Mầm non của một số loài cây, mọc từ bùn lên (bẻ đứt kéo ra có sợi, thường trỏ ý vương vấn).

仍自蓮𡉦桃絲𨑮𠄻𫷜買悲𣇞𱺵低

Những từ sen ngó đào tơ. Mười lăm năm mới bây giờ là đây.