Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𠴜

𠴜 cãi

#F2: khẩu 口⿰技 kỹ

◎ Như 𠳚 cãi

令官埃敢𠴜𠳒押情買擀朱𠊛[土]官

Lệnh quan ai dám cãi lời. Ép tình mới gán cho người thổ quan.

〇𠊚𫺴𠅎󱥻甌𡗶𠴜

Người quên mất thẻ [giấy căn cước], âu trời cãi.

〇𩵜𫽄咹𪉥𩵜𤹕𡥵𠴜吒媄𤾓塘𡥵虚

Cá không ăn muối cá ươn. Con cãi cha mẹ trăm đường con hư.

𠴜 kẽ

#F2: khẩu 口⿰技 kĩ

◎ Cặn kẽ: hỏi han, căn dặn kĩ càng.

共饒𠶌𠴜每𠳒迻

Cùng nhau cặn kẽ mọi lời đưa.

〇𱏮埋吏典𠶌𠴜安慰𠳨

Sáng mai lại đến, cặn kẽ an ủi hỏi.