Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 𠳙

𠳙 thay

#F1: thai 台⿰代 đại

◎ Như 𫢼 thay

𠳙些侯下范郎𣌋𬁑朱院每唐主碎

Thay ta hầu hạ Phạm lang. Sớm trưa cho vẹn mọi đàng chúa tôi.

〇𤤰㐌差𠊛恪𠫾𠳙

Vua đã sai người khác đi thay.

〇朱漢咹沒𩛷𩛂醝耒𩢬漢𨖲𠳙宿直朱蛇王𠊛食𱺵衝

Cho hắn ăn một bữa no say, rồi lừa hắn lên thay túc trực, cho Xà vương người xực là xong.

〇包𣉹𩄎順𩙌和𠳙𫅲𢬭踤吏𫥨鳳凰

Bao giờ mưa thuận gió hoà. Thay lông đổi lốt lại ra phượng hoàng.