Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 餘

餘 dơ

#C2: 餘 dư

◎ Cảm thấy xấu hổ.

尋𱥺庵清永塊餘從𪭡𱡁㗂楳㗂鐘

Tìm một am thanh vắng khỏi dơ tuồng. Xập xìu (dập dìu) tiếng mõ tiếng chuông.

餘 dư

#A1: 餘 dư

◎ Như 𱘧 dư

茹𢀨買𭛣𪽞餘拯𥚆

Nhà sang mải việc, ruộng dư chẳng nhìn.

〇窖餘渃眜哭𠊛𠁀初

Khéo dư nước mắt khóc người đời xưa.

〄 Dôi ra, có hơn một lượng chẵn nào đó.

皮󰮏𱑕餘糁𫡦秋

Vừa sáu mươi dư tám chín thu.

〇㐌餘𱥯𣎃𣈜枯槁𢜏𧡊𡗶朱没陣𩆍

Đã dư mấy tháng ngày khô khao. Mừng thấy trời cho một trận rào.

〇紩條麻𥪸朝𨎠𬧻意約𤾓餘㝵

Thắt điều mà đứng chầu trước sau ấy, ước trăm dư người.

〄 Ngoài ra, không thuộc vào số đã kể.

㐱固盤棊徒𨢇𪀄且獴[𤞓] 餘女拯固之欣

Chỉn có bàn cờ đồ rượu, chim thả muông săn. Dư nữa chẳng có chi hơn.