Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 餅

餅 bánh

#A2: 餅 bỉnh

◎ Thực phẩm làm bằng chất bột, thường gia thêm đỗ và đường.

𨢇時本𨢟渃紇杏餅時𤁘淥𥹸蘿槐

Rượu thời vốn gây nước hạt hạnh. Bánh thời trong lọc bột lá hòe.

〇𥪝茹𨤵易𪭯餅蒸

Trong nhà rậm rịch (dậm dịch) gói bánh chưng.

〇餅𠫅沛焒辰称平蒲

Bánh dày (dầy) phải lửa thì sưng [phồng to] bằng bồ.

◎ Vật tròn dẹt, làm bộ phận quay tròn khi xe lăn.

蔑鎇𥏋拯補率隻餅車拯特衛

Một mũi tên chẳng bỏ sót, chiếc bánh xe chẳng được về.