Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 詳

詳 tường

#A1: 詳 tường

◎ Rõ ràng, minh bạch.

囁嚅呐立寬寬庄詳

“Nhiếp nhu”: nói lắp khoăn khoăn chẳng tường.

〇𤽗張生𥙩𫜵邏𠳨𠲟所詳

Ngươi Trương Sinh lấy làm lạ, hỏi gạn thửa tường.

〇𠳐呈會主󰏙詳麻󰏙 𥪝𢼂断長固󱙻

Vâng trình hội chủ xem tường. Mà xem trong sổ “Đoạn trường” có tên.

〇𱍺賍跡席情賍坤𫜵理断朱詳特󰠲

Vô tang tích tịch tình tang. Khôn làm lý đoán cho tường được đâu.

〇麻䀡朱𤏣湿高買詳

Mà xem cho tỏ thấp cao mới tường.