Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 設

設 thét

#C2: 設 thiết

◎ Kêu réo lên.

琵琵曲設秋𠦳𨤮宇宇蹎移隘𱥯重

Tì tì khúc thét thu ngàn dặm. Võ võ chân dời ải mấy trùng.

設 thết

#A2: 設 thiết

◎ Tiếp đãi khách. Mời cơm.

外𬮌明𠊚油丐 󱮒 𥪝茹設客默昆棊

Ngoài cửa mừng người dầu cái vẹt. Trong nhà thết khách mặc con cờ.

〇翥㝵設客𣈜損𠦳鍾

Chứa người thết khách ngày tốn ngàn (nghìn) chung.

〇柴𦖑感景𢚸傷扽𩚵設待扽床𢪀宜

Thầy nghe cám cảnh lòng thương. Dọn cơm thết đãi, dọn giường nghỉ ngơi.