English
Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:
君子﨤𩂀運蹇 料戈螺朱衝傳辰催
Quân tử gặp cơn vận kiển [ngặt, bế tắc]. Liệu qua loa cho xong chuyện thì thôi.
Giai cú, 16a
牟綠螺 㗂𪀄鶯𠺅 式紅派 𢚸昆燕恨
Màu lục loà, tiếng chim oanh rít. Thức hồng phai, lòng con én hận.
Truyền kỳ, I, Khoái Châu, 24a