Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 苓

苓 lành

#C2: 苓 linh

◎ Như 令 lành

𱙳𫯳咹𱗬䝨苓修仁積德𱢭生昆䝨

Vợ chồng ăn ở hiền lành. Tu nhân tích đức sớm sanh con hiền.

苓 linh

#A1: 苓 linh

◎ Loài thảo mộc, có thể làm thuốc.

𨕭𡶀固𣘃榛󰡎濕固𦹵苓

Trên núi có cây trăn, dưới thấp có cỏ linh.

苓 nành

#F2: thảo 艹⿱令 linh | C2: 苓 linh

◎ Đậu nành: giống đậu trắng, dùng làm tương và đậu phụ.

穭梧𱺵姑豆苓豆苓𱺵英荼𤝞

Lúa ngô là cô đậu nành, đậu nành là anh dưa chuột.

苓 tranh

#C2: 苓 linh

◎ Cây thân cỏ, lá dài và cứng, dùng để lợp nhà.

𦼔苓号𱺵草茅

Lều tranh hiệu là “thảo mao”.

〇茅茨苓棱立戈藁片苓夜共𱺵丐苓

“Mao thứ”: tranh săng (rừng) lợp qua. “Cảo phiến”: tranh rạ cũng là cái tranh.