Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 狹

狹 hẹp

#C2: 狹 hiệp

◎ Như 俠 hẹp

𬇚𪽝狹囘坤且𩵜

Ao bởi hẹp hòi khôn thả cá.

〇箕埃董鼎宮廊狹粓蔑啀渃蔑瓢

Kìa ai đủng đỉnh trong làng hẹp. Cơm một nhai (?), nước một bầu.

〇卞襖珥𥶄狹𠓨𡶀黄山拯別所𬧻羕𱜢丕

Bèn áo nhẹ nón hẹp vào núi Hoàng Sơn, chẳng biết thửa sau dường nào vậy.

〇𢌌狹乳𡚢𣃣紊奇𠦯𨱽囷苦沕如饒

Rộng hẹp nhỏ to vừa vặn cả. Ngắn dài khôn khó vẫn như nhau.

〄 Thiếu thốn, nghèo ngặt.

𢀭𫜵󰑓狭𫜵单送塟朱安魂魄媄

Giàu làm kép, hẹp làm đơn, tống táng cho yên hồn phách mẹ.

〄 Thắt chặt, ăn ở không rộng lòng.

量春油決狭𤞑功𫼔𲃪𫽄舌催𡗋由

Lượng xuân dù quyết hẹp hòi. Công đeo đuổi chẳng thiệt thòi lắm ru.

〇於𫳵朱𣃣𢚸𠊛於𢌌𠊛唭於狹𠊛吱

Ở sao cho vừa lòng người. Ở rộng người cười, ở hẹp người chê.