Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải
Nôm Characters with Quotations and Annotations
GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 状
状 trạng
#A1: 狀 → 状 trạng
◎ Đơn từ kiện cáo.

払連扲笔笺𢬣 𫜵状𨕭告念西訴詳

Chàng liền cầm bút tiên tay. Làm trạng lên cáo niềm tây tỏ tường.

Ngọc Hoa, 18a

〇 𬌥羝㺧㹥調𠫾 𠰘時吟状󱚢跪阎王

Trâu dê heo chó đều đi. Miệng thì ngậm trạng vào quỳ Diêm Vương.

Dương Từ, tr. 47

◎ Học vị cao nhất trong khoa cử ngày xưa.

𣅶𧁷拯固埃𥆾 𦤾欺杜状𠃩𠦳英㛪

Lúc khó chẳng có ai nhìn. Đến khi đỗ trạng, chín nghìn anh em.

Lý hạng, 21a

Test Bộ thủ:
一 丨 丶 丿 乚 乙 乛 亅 二 亠 亻 人 儿 入 八 丷 冂 冖
冫 几 凵 刂 刀 力 勹 匕 匚 匸 十 卜 卩 㔾 厂 厶 又 口
囗 土 士 夂 夊 夕 大 女 子 宀 寸 小 尢 尣 尸 屮 山 巛
川 工 己 巳 巾 干 乡 幺 广 廴 廾 弋 弓 彐 彑 彡 彳 忄
心 㣺 戈 户 戶 戸 扌 手 支 攵 攴 文 斗 斤 方 无 日 曰
月 木 欠 止 歹 殳 毋 母 比 毛 氏 气 氵 水 氺 火 灬 爫
爪 父 爻 爿 丬 片 㸦 牙 牜 牛 犭 犬 玄 王 玉 瓜 瓦 甘
生 用 田 疋 疒 癶 白 皮 皿 目 矛 矢 石 礻 示 禸 禾 穴
立 竹 米 糸 缶 罒 网 羊 羽 老 耂 而 耒 耳 肀 聿 肉 臣
自 至 臼 舌 舛 舟 艮 色 艹 艸 虍 虫 血 行 衣 衤 覀 西
襾 見 角 言 谷 豆 豕 豸 貝 赤 走 足 身 車 车 辛 辰 辶
辵 邑 酉 釆 里 金 長 镸 門 门 阝 阜 隶 隹 雨 青 靑 非
面 革 韋 韭 音 頁 風 风 飛 食 首 香 馬 骨 高 髟 鬥 鬯
鬲 鬼 魚 鳥 鹵 卤 鹿 麦 麥 麻 黃 黄 黍 黑 黹 黽 鼎 鼔
鼓 鼠 鼻 齊 齿 齒 竜 龍 龜 龠 
số nét: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 21
chữ Hán-Nôm: 𤜬  状