Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 烈

烈 lướt

#C2: 烈 liệt

◎ Vẻ tươi tắn, mượt mà.

𬂙𣷷南𪤄𢺺𩈘渃𦹵碧岑橷烈牟撑

Trông bến Nam bãi chia mặt nước. Cỏ biếc sầm, dâu lướt màu xanh.

烈 rét

#C2: 烈 liệt

◎ Như 列 rét

𣈗務冬烈扲扲󱢕捲𠺙同同

Trời mùa đông rét căm căm, gió cuốn thổi đùng đùng.

烈 rệt

#C2: 烈 liệt

◎ Hiện rõ. Sáng rõ.

𨕭𡌿橘󰡎𪤄自然縁情群烈鬭仙容

Trên ghềnh Quất, dưới bãi Tự Nhiên. Duyên tình còn rệt dấu Tiên Dung.

烈 xẹt

#C2: 烈 liệt

◎ Xẹt xẹt xẹ xẹ: tiếng động ầm ĩ.

烈烈誓誓芻蒲的腮

Xẹt xẹt xẹ xẹ xô bồ điếc tai.