Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 浧

浧 chành

#F2: thuỷ 氵⿰呈 trình: trành

◎ {Chuyển dụng}. Chành bành: dàn trải ra hết mức theo bề rộng.

停停𠀧𧣳浧浧欺辰𢬱吏欺[浧]捠𫥨羅丐𦑗

Rành rành ba góc chành chành. Khi thì khép lại, khi chành bành ra: Là cái quạt.

浧 sình

#F2: thuỷ 氵⿰呈 trình

◎ Vùng nước pha lẫn bùn lầy.

𧵆沔𡶀意坦辰浧𡉁拯𬈋之鄧

Gần miền núi ấy đất thì sình lầy chẳng làm chi đặng.

浧 trành

#F2: thuỷ 氵⿰呈 trình

◎ Tròng trành (chòng chành): Như 呈 trành

㛪吱船板𫽄𠫾㛪𠫾船𥴗固欺湩浧

Em chê thuyền ván chẳng đi. Em đi thuyền thúng có khi tròng trành.