Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 撟

撟 ghẹo

#C2: 撟 kiệu

◎ Như 挑 ghẹo

箕埃省箕埃醝箕埃撟月𡧲班𣈜

Kìa ai tỉnh, kìa ai say. Kìa ai ghẹo nguyệt giữa ban ngày.

撟 kèo

#F2: thủ 扌⿰喬 kiều

◎ Như 喬 kèo

典低𠳐命聖皇咤𢝙撟捽貝從權奸

Đến đây vâng mệnh thánh hoàng. Sá vui kèo rót với tuồng quyền gian.

〇𩄲𣇜𣌋渃班𣋂詩吟外槾𨢇撟𥪝𦨻

Mây buổi sớm, nước ban chiều. Thơ ngâm ngoài mạn, rượu kèo trong khoang.

撟 kéo

#F2: thủ 扌⿰矯 → 喬 kiểu | C2: 撟 kiểu

◎ Lôi về phía mình. Lôi đi theo mình.

𤽗侃礼力士撟礼帝轉移庄動

Ngươi Khản lấy lực sĩ kéo lấy đấy, chuyển dời chẳng động.

〇撟我𣖙綽𦷾啀𠽆渃蜜朋哈渃茶

Kéo ngã mía xước đấy, nhai nuốt nước mật bằng hớp nước trà.

撟 quéo

#C2: 撟 kiểu

◎ Quanh quéo: quanh co, không ngay thẳng.

咥觥咥撟之𫢩菓拯拥坦牢咍木𪴉

Chối quanh chối quéo chi nay. Quả chẳng rụng đất sao hay mọc mầm.