Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 撔

撔 ngảnh

#F2: thủ 扌⿰景 cảnh

◎ Như 迎 ngảnh

丕𢧚撔󰘚𫜵清謀高本㐌泣名仍𣈜

Vậy nên ngảnh mặt làm thinh. Mưu cao vốn đã rắp ranh những ngày.

〇趿車𤤰武𢬣扲吏𧡊{󱪺}茹周𩈘撔𠫾

Gặp xe vua Vũ tay cầm lại. Thấy thóc nhà Chu mặt ngảnh đi.

撔 ngoảnh

#F2: thủ 扌⿰景 cảnh

◎ Như 迎 ngoảnh

丕𢧚撔󰘚𫜵清謀高本㐌泣名仍𣈜

Vậy nên ngoảnh mặt làm thinh. Mưu cao vốn đã rắp ranh những ngày.

〇趿車𤤰武𢬣扲吏𧡊󱪺茹周𩈘撔𠫾

Gặp xe vua Vũ tay cầm lại. Thấy thóc nhà Chu mặt ngoảnh đi.