Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 扜

扜 vo

#F2: thủ 扌⿰于 vu

◎ Vò xát gạo với nước cho sạch trước khi nấu cơm.

惜台紇𥺊𤽸銀㐌扜渃浊吏運滩苫

Tiếc thay hạt gạo trắng ngần. Đã vo nước đục lại vần than rơm.

〇惜台曷𥺊𫤯春 󰝂扜渃濁吏滇渃𫉸

Tiếc thay hạt gạo tám xoan. Đem vo nước đục, lại chan nước cà.

〇箇扜𥺊

Rá vo gạo.

〄 Nắm và xoay hai bàn tay quanh vật tròn.

默𠁀𧍆𢵯𧑂掏𣘃箕埃𢬦菓𱜢埃扜

Mặc đời cua máy cáy đào. Cây kia ai trảy, quả nào ai vo.

扜 vò

#F2: thủ 扌⿰于 vu

◎ Vo tròn, chà xát cho rối nát.

朱𢧚𡥵拯固吒廊盆吝𤁕𠊛些𨃌扜

Cho nên con chẳng có cha. Làng buôn lấn lướt người ta giày vò.

〇𭛣萬𱹻女絲扜㐌最如墨吏𢠩如𣈘

Việc vàn rối nữa tơ vò. Đã tối như mực, lại mờ như đêm.