Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải
Nôm Characters with Quotations and Annotations
GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa
孔 hỏng
#C2: 孔 khổng
◎ Không thành, thi trượt không đỗ.

係𣈕伵孔伵𠫾𬆄 𱓋𠴗自𫢩𢖵𥙩𣈜

Hễ mai tớ hỏng, tớ đi ngay. Cúng giỗ từ nay nhớ lấy ngày.

Giai cú, 8b