Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 嗚

嗚 o

#F2: khẩu 口⿰烏 ô

◎ Tiếng ngáy giòn khi ngủ ngon giấc.

咹粓買𧑂𪿀嘅嗚嗚咹粓𦧘𤙭𢚸𱞋恃恃

Ăn cơm với cáy ngủ ngáy o o. Ăn cơm thịt bò lòng lo sì sị [?].

嗚 ó

#F2: khẩu 口⿰烏 ô

◎ Kêu, hô vang.

侈𦖑軍嗚𱓲𠼪𦊛皮棱𱤆泣排干戈

Xảy nghe quân ó vang dầy. Tư bề rừng bụi, khắp vời can qua.

嗚 ồ

#F2: khẩu 口⿰烏 ô | C2: 嗚 ô

◎ Tiếng tỏ sự ngạc nhiên, bỗng nhận ra điều gì.

嗚𬙛丕𢖵𠸗跡𱿈𡥚石生圭於高平

Ồ ra vậy! Nhớ xưa tích cũ, gã Thạch Sanh quê ở Cao Bằng.

嗚 u

#C2: 嗚 ô | F2: khẩu 口⿰烏 ô

◎ U ơ: tiếng thốt như muốn nói gì nhưng không rõ lời.

英払䠣𧿆𦣰𨕭䏾繩𡮣嗚唩撼𠁑䐥

Anh chàng nhún nhẩy nằm trên bụng. Thằng bé u ơ bám dưới hông.

嗚 ù

#C2: 嗚 ô | F2: khẩu 口⿰烏 ô

◎ Ù ù: Như 𠶑 ù

蔑陣湄𠦳𡶀最嗚嗚𧽈㗂呌

Một trận mưa, ngàn núi tối. Ù ù dấy tiếng kêu.