Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 嗂

嗂 dâm

#F2: khẩu 口⿰ 滛 → 䍃 dâm

◎ Lâm dâm: ánh sáng yếu ớt, hắt hiu, mờ nhạt.

𦝄禅域域印楼啉嗂畑[杏]強愁燒燒

Trăng thiền vặc vặc in lầu. Lâm dâm đèn hạnh gượng sầu thiu thiu.

嗂 rao

#C2: dao 嗂

◎ Như 牢 rao

𣎃𨑮穭𤒙楳嗂禁垌

Tháng Mười lúa chín mõ rao cấm đồng.

〇𧁷巾於𢄂嗂嘹𱙘姑翁臼𫽄調𠳨𫳵

Khó khăn ở chợ rao rêu. Bà cô ông cậu chẳng điều hỏi sao.

嗂 rào

#C2: 嗂 dao

◎ Rì rào: tiếng nói rì rầm hoặc tiếng gió xào xạc.

欺陣𫗄𢲣𢯦梗碧𦖑咦嗂㗂𫫗外賖

Khi trận gió lung lay cành biếc. Nghe rì rào tiếng mách ngoài xa.

嗂 reo

#C2: 嗂 diêu

◎ Kêu (tiếng gió qua lá cành kêu vi vu).

刼𡢐吀𫽄𫜵𠊛𫜵𣘃通𥪸𡧲𡗶麻嗂

Kiếp sau xin chẳng làm người. Làm cây thông đứng giữa trời mà reo.