Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 唶

唶 chét

#F2: khẩu 口⿰昔 tích

◎ Chót chét: tiếng bánh xe quay.

正專𱔬事𱑪𨖨圖車啐唶𣍊𠁀𦋦麻

Chính chuyên làm sự đổi dời. Đồ xa [nhanh như xe chạy] chót chét hết đời ra ma.

唶 rích

#F2: khẩu 口⿰昔 tích

◎ Rúc rích: Như 󱤪 rích

欺盃𪠿唶頭厦噌浪翁子庒兮易唯

Khi vui rúc rích đầu hè. Tâng rằng ông Tý chẳng hề dẻ duôi.

唶 tích

#F2: khẩu 口⿰昔 tích

◎ Tích ninh: đầy đủ, cặn kẽ.

本衙差拠𠳐行典茹買𠳨唶嚀𨃴頭

Bản nha sai cứ vâng hành. Đến nhà mới hỏi tích ninh gót đầu.