Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 唭

唭 cười

#F2: khẩu 口⿰其 kỳ

◎ Cử động môi miệng (và cả tiếng) do tác động tâm sinh lý nào đó.

閔唭渚咍説花花㗂制

Mỉm cười chửa hay [biết] thốt [nói], oa oa tiếng chơi.

〇虧頭執俸乙堪唭演若達多

Quay đầu chấp [giữ] bóng, ắt kham [chịu, đáng phải] cười Diễn Nhã Đạt Đa.

〇旦低浪歇㗂吱唭

Đến đây rằng hết tiếng chê cười.

〇窖唭鮮喟𠰘

Khéo cười tươi môi miệng.

〇盆願寠蒸𤄮磊唭身意蒸率戈

Buồn nguyền cũ chưng nhiều lỗi, cười thân ấy chưng thoắt qua.

〇渚貪酒色制排累命𡲤吏世唭𠊛吱

Chớ tham tửu sắc chơi bời. Lụy mình vả lại thế cười người chê.

〇稔昌𠁑坦珠眉哭丸𧖱𨕭𢬣𠲶𠰘唭

Nắm xương dưới đất chau mày khóc. Hòn máu trên tay mỉm miệng cười.

〇花唭玉説端莊

Hoa cười ngọc thốt đoan trang.

〇𢝘󰠲𢝘𨔍𧡊姑頭喑呵直唭

Nết đâu nết lạ, thấy cô đầu ậm ạ (ấm á) chực cười.

〇事𠁀𢪀拱𱕔唭

Sự đời nghĩ cũng nực cười.