Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 哭

哭 khóc

#A2: 哭 khốc

◎ Như 泣 khóc

或因呌哭末碎昆娄堆

Hoặc nhân kêu khóc, mắt tối con sâu (lâu) [con ngươi] đui.

〇於世饒畨𧡊哭唭

Ở thế [đời] nhiều phen thấy khóc cười.

〇㝵仍哭祿嘆咀庄別買吝

Người những khóc lóc than thở chẳng biết mấy lần.

〇窖餘渃眜哭𠊛𠁀初

Khéo dư nước mắt khóc người đời xưa.

〇挭𥺊迻𫯳㗂哭呢𡁛

Gánh gạo đưa chồng, tiếng khóc nỉ non.

〇𢞂惺𡥙婿哭迻𱙘

Buồn tênh cháu rể khóc đưa bà.