Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 勑

勑 sắc

#A1: 勑 sắc

◎ Mệnh lệnh, chỉ dụ, phong tặng của nhà vua.

勑遣官中書相公先羅杜傑率羣臣調默襖朝

Sắc khiến quan Trung thư tướng công tên là Đỗ Kiệt suất quần thần đều mặc áo chầu.

〇填功血食𬮙春勑上等神𬮙刼𤌋香

Đền công huyết thực muôn xuân. Sắc Thượng đẳng thần muôn kiếp khói hương.

〇𣴓𠳒翁吏拔𠫾浪如碑意勅箕負之

Cạn lời ông lại bạt (gạt) đi. Rằng như bia ấy sắc kia phụ gì.

#C1: 勑 sắc

◎ Đun nhỏ lửa (thuốc Nam, thuốc Bắc).

煎藥勅𬟥

“Tiên dược”: sắc thuốc.