Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 刎

刎 vắt

#C2: 刎 vẫn

◎ Siết chặt, nén giữ.

仍店生刎肝鐄胣鉄𢚸討𣦍𡗶坦証明

Những đêm Sanh vắt gan vàng dạ sắt. Lòng thảo ngay trời đất chứng minh.

刎 vẩn

#C2: 刎 vẫn

◎ Quẩn quanh.

信鴈刎𦲿詩排迻𠊛𲈳𠓀逴𠊛𲈳𡢐

Tin nhạn vẩn, lá thơ bời (bài). Đưa người cửa trước, rước người cửa sau.

刎 vẫn

#A1: 刎 vẫn

◎ Tự sát.

後南遣使典茹𠄩𠊛虎渃𢢆𤤰刎𠇮

Hậu Nam khiến sứ đến nhà. Hai người hổ nước thẹn vua, vẫn mình.

#C1: 刎 vẫn

◎ Trỏ tình trạng, sự thể nào đó cứ tiếp diễn như trước.

刎𦖑𦹳𠽋鄕隣没𪤍銅雀鎖春𠄩嬌

Vẫn nghe thơm nức hương lân. Một nền đồng tước khóa xuân hai kiều.

〇固寔空咍英刎悁𡓃𩢬庒

Có thật không, hay anh vẫn quen lối lừa chăng.