Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ hoặc Hán-Nôm:

Phần giải nghĩa 亏

亏 khoe

#C2: 虧 → 亏 khuy

◎ Cố phô bày ra cho người ta biết.

仕弹散𤚇巴為𧉻亏飭𧉻𪂲亏飭𪂲

Sẩy đàn tan nghé bơ vơ. Bạng khoe sức bạng, cò khoe sức cò.

亏 khoeo

#C2: 虧 → 亏 khuy

◎ Khuỷu chân (phía sau đầu gối).

泖沚𫲼昆亏真

Máu chảy ngập con khoeo chân.

亏 khuây

#C2: 虧 → 亏 khuy

◎ Quên lãng. Lơ là. Nguôi đi.

馬女朱亏義弟兄

Mựa nỡ cho khuây nghĩa đệ huynh.

〇侯拮𫜵亏吏拯亏

Hầu cất làm khuây lại chẳng khuây.

〇𱥺畑𱥺册𱥺命𧊉蜂屈裊燕𱙎亏唐

Một đèn, một sách, một mình. Bướm ong khuất nẻo, yến anh khuây [quên, không nhớ] đường.

亏 khuya

#C2: 虧 → 亏 khuy

◎ Lúc nửa đêm. Thời gian muộn trong đêm.

吏𬼀[𧋻] 蛭店亏庄南

Lại nhiều rận chấy, đêm khuya chẳng nằm.

〇召咍瓮比𠺙練欽亏

Gieo hai ống bể thổi rèn sớm khuya.

〇𣌋亏於准廟茹官

Sớm khuya ở chốn miếu nhà quan.

〇店亏昆𡛔𤤰秦學𠺙㗂簫

Đêm khuya con gái vua Tần học thổi tiếng tiêu.