6. 言志 Ngôn chí 5
𬈋𠊚拯固德共才Làm người chăng đức cùng tài,
𠫾擬調𪰛劔歇𠄩Đi nghỉ đều thì kém hết hai.
險旭󰘂權庒突吝Hiểm hóc cửa quyền chăng đụt lặn,
清閑案冊矣刁帶Thanh nhàn án sách hãy đeo đai.
易咍𦛌𣷭溇𣴓Dễ hay ruột bể sâu cạn,
坤別𢚸𠊚𬑵𨱽Khôn biết lòng người vắn dài.
事世𭁈冷埃𠳨旦Sự thế dữ lành ai hỏi đến,
保浪翁㐌的𠄩𦖻Bảo rằng ông đã điếc hai tai.

All poems in Ngôn chí
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
Click on word in Quốc Ngữ to see definition.