38. 陳情 Trần tình 2
黄泊茹庒固某分Vàng bạc nhà chăng mỗ phân,
冷世𩚵𥼲特奴咹Lành thay cơm cám được no ăn.
論課冬恒如𤇮Lọn khuở đông, hằng nhờ bếp,
律務夏矯答𧜖Suốt mùa hè, kẻo đắp chăn.
鵶兔似梭𫀅吝木Ác thỏ tựa thoi xem lặn mọc,
󱃨𦓿羅趣仍村真Cuốc cày thú những xung xăng.
忌𡗶群固悲饒女Cậy trời còn bây nhiêu nữa,
之歲庒嫌几庫巾Chi tuổi chăng hiềm kẻ khó khăn.

All poems in Trần tình
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Click on word in Quốc Ngữ to see definition.