Poems of Hồ Xuân Hương : 詠客到家 - Vịnh khách đáo gia
詠客到家 | Vịnh khách đáo gia | 蝒沙𩵜䟢𠇍𣋚戈 唩唩𣋚𫢩博𱼪茄 吊𧆄絹談𢜠博丕 𠰘𦺓𧹼歲噲之羅 㘭漊渃奇坤尋𩵜 園𢌌樔疎𧁷𨘗𪃿 博𱼪𨔈低𢜠博丕 茄辰空固𢄂辰賒 | Nhện sa cá nhẩy mấy hôm qua Uẩy uẩy hôm nay bác đến nhà Điếu thuốc quyến đàm mừng bác vậy Miếng trầu đỏ tuổi gọi chi là Ao sâu nước cả khôn tìm cá Vườn rộng rào thưa khó đuổi gà Bác đến chơi đây mừng bác vậy Nhà thì không có chợ thì xa. |
Ghi chú | |
Nhện và cá là dấu hiệu cho vận may tới. |