| Quốc Ngữ | Hán-Nôm | Context | Ref. | English |
|---|---|---|---|---|
| miêu | 喵 | tiếng kêu miêu miêu (meo meo) | gdhn | the mew of the cat |
| miêu | 描 | miêu tả | vhn | to describe, to define |
| miêu | 猫 | con miêu (mèo) | btcn | cat |
| miêu | 瞄 | miêu (chăm chú nhìn ngắm) | gdhn | take aim at; look at |
| miêu | 𦏒 | miêu (đẹp đẽ); mĩ miều | gdhn | affectedly pretty, dainty |
| miêu | 苗 | miêu sàng (nương mạ); miêu phố (vườn ương) | btcn | rice-seedling field; nursery garden |
| miêu | 蝥 | ban miêu (xác bọ cantharides phơi khô làm thuốc) | gdhn | a fly which is used similarly to cantharides |
| miêu | 貓 | con miêu (mèo) | btcn | cat |
| miêu | 錨 | phao miêu(mỏ neo); khởi miêu (nhổ neo) | gdhn | anchor |
| miêu | 锚 | phao miêu(mỏ neo); khởi miêu (nhổ neo) | gdhn | anchor |
| miêu | 鶓 | nhi miêu (Đà điểu Nam Phi) | gdhn | cassowary of southern of Africa |
| miêu | 鹋 | nhi miêu (Đà điểu Nam Phi) | gdhn | cassowary of southern of Africa |