| Strokes |
URN |
Glyph |
Unicode |
Suppl. |
Kangxi |
Quốc ngữ |
English |
| 1 |
0001 |
 |
U+4E00 |
|
2F00 |
nhất |
one; a, an; alone |
| 1 |
0002 |
 |
U+4E28 |
|
2F01 |
cổn |
line; number one |
| 1 |
0003 |
 |
U+4E36 |
|
2F02 |
chủ |
dot |
| 1 |
0004 |
 |
U+4E3F |
|
2F03 |
phiệt |
slash; line |
| 1 |
0005 |
 |
U+4E5B |
2E82 |
|
ất |
second heaven's stem;
second |
| 1 |
0005 |
 |
U+4E5A |
2E83 |
|
ất |
hidden, mysterious, secret;
to conceal; small; minute |
| 1 |
0005 |
 |
U+4E59 |
|
2F04 |
ất |
second heaven's stem;
second |
| 1 |
0005 |
 |
|
2E84 |
|
ất |
second heaven's stem;
second |
| 1 |
0006 |
 |
U+4E85 |
|
2F05 |
quyết |
hook |
| 2 |
0007 |
 |
U+4E8C |
|
2F06 |
nhị |
two; twice |
| 2 |
0008 |
 |
U+4EA0 |
|
2F07 |
đầu |
lid; head |
| 2 |
0009 |
 |
U+4EBA |
|
2F08 |
nhân |
man; people; mankind;
someone else |
| 2 |
0009 |
 |
U+4EBB |
2E85 |
|
nhân |
man; people; mankind;
KangXi radical 9 |
| 2 |
0010 |
 |
U+513F |
|
2F09 |
nhân |
Legs; son, child |
| 2 |
0011 |
 |
U+5165 |
|
2F0A |
nhập |
enter; come in(to);
join |
| 2 |
0012 |
 |
U+516B |
|
2F0B |
bát |
eight; all around, all
sides |
| 2 |
0012 |
 |
U+4E37 |
|
|
bát |
eight; all around, all
sides; KangXi radical 12 |
| 2 |
0013 |
 |
U+5182 |
|
2F0C |
quynh |
down box; wide |
| 2 |
0013 |
 |
|
2E86 |
|
quynh |
wide; KangXi radical
13 |
| 2 |
0014 |
 |
U+5196 |
|
2F0D |
mịch |
cover |
| 2 |
0015 |
 |
U+51AB |
|
2F0E |
băng |
ice |
| 2 |
0016 |
 |
U+51E0 |
|
2F0F |
kỉ |
table |
| 2 |
0016 |
 |
|
2E87 |
|
kỉ |
small table; KangXi radical
16 |
| 2 |
0017 |
 |
U+51F5 |
|
2F10 |
khảm |
open box; receptacle |
| 2 |
0018 |
 |
U+5200 |
|
2F11 |
đao |
knife; old coin;
measure |
| 2 |
0018 |
 |
U+5202 |
2E89 |
|
đao |
knife; KangXi radical
18 |
| 2 |
0018 |
 |
|
2E88 |
|
đao |
knife; KangXi radical
18 |
| 2 |
0019 |
 |
U+529B |
|
2F12 |
lực |
power; capability;
influence |
| 2 |
0019 |
 |
U+F98A |
|
|
lực |
power; capability;
influence |
| 2 |
0020 |
 |
U+52F9 |
|
2F13 |
bao |
wrap |
| 2 |
0020 |
 |
U+2008A |
|
|
bao |
wrap; KangXi radical
20 |
| 2 |
0021 |
 |
U+5315 |
|
2F14 |
chuỷ |
spoon, ladle; knife,
dirk |
| 2 |
0022 |
 |
U+531A |
|
2F15 |
hệ |
right open box |
| 2 |
0023 |
 |
U+5338 |
|
2F16 |
phương |
hiding enclosure |
| 2 |
0024 |
 |
U+5341 |
|
2F17 |
thập |
ten, tenth; complete;
perfect |
| 2 |
0025 |
 |
U+535C |
|
2F18 |
bốc |
divination, fortune
telling; prophesy |
| 2 |
0025 |
 |
|
2E8A |
|
bốc |
divination, fortune
telling; prophesy; KangXi radical 25 |
| 2 |
0026 |
 |
U+5369 |
|
2F19 |
tiết |
seal |
| 3 |
0026 |
 |
U+353E |
2E8B |
|
tiết |
(same as U+7B44 ?) last
name; KangXi radical 26; a joint, a seal, (ancient form of ?) |
| 2 |
0027 |
 |
U+5382 |
|
2F1A |
hán |
cliff; factory,
workshop |
| 2 |
0027 |
 |
|
2E81 |
|
hán |
cliff |
| 2 |
0028 |
 |
U+53B6 |
|
2F1B |
khư |
private, secret |
| 2 |
0029 |
 |
U+53C8 |
|
2F1C |
hựu |
and, also, again, in
addition |
| 3 |
0030 |
 |
U+53E3 |
|
2F1D |
khẩu |
mouth; open end; entrance,
gate |
| 3 |
0031 |
 |
U+56D7 |
|
2F1E |
vi |
enclosure; erect, proud;
upright; bald |
| 3 |
0032 |
 |
U+571F |
|
2F1F |
thổ |
earth, soil; items made of
earth |
| 3 |
0033 |
 |
U+58EB |
|
2F20 |
sĩ |
scholar, gentleman;
soldier |
| 3 |
0034 |
 |
U+5902 |
|
2F21 |
truy |
go |
| 3 |
0035 |
 |
U+590A |
|
2F22 |
truy |
go slowly |
| 3 |
0036 |
 |
U+5915 |
|
2F23 |
tịch |
evening, night, dusk;
slanted |
| 3 |
0037 |
 |
U+5927 |
|
2F24 |
đại |
big, great, vast, large,
high |
| 3 |
0038 |
 |
U+5973 |
|
2F25 |
nữ |
woman, girl; feminine |
| 3 |
0038 |
 |
U+F981 |
|
|
nữ |
woman, girl; feminine |
| 3 |
0039 |
 |
U+5B50 |
|
2F26 |
tử |
offspring, child; fruit,
seed of |
| 3 |
0040 |
 |
U+5B80 |
|
2F27 |
miên |
roof |
| 3 |
0041 |
 |
U+5BF8 |
|
2F28 |
thốn |
inch; small, tiny; KangXi
radical 41 |
| 3 |
0042 |
 |
U+5C0F |
|
2F29 |
tiểu |
small, tiny,
insignificant |
| 3 |
0042 |
 |
|
2E8C |
|
tiểu |
small, tiny, insignificant;
KangXi radical 42 one |
| 3 |
0042 |
 |
|
2E8D |
|
tiểu |
small, tiny, insignificant;
KangXi radical 42 two |
| 3 |
0043 |
 |
U+5C22 |
2E90 |
2F2A |
uông |
lame; weak |
| 3 |
0043 |
 |
U+5C23 |
2E8F |
|
uông |
lame; the second form is
KangXi radical 43 |
| 3 |
0043 |
 |
U+5140 |
2E8E |
|
uông |
lame; the first form is
KangXi radical 43 |
| 3 |
0043 |
 |
U+FA0C |
2E8E |
|
uông |
lame; the first form is
KangXi radical 43 |
| 3 |
0043 |
 |
|
2E91 |
|
uông |
lame; the fourth form is
KangXi radical 43 |
| 3 |
0044 |
 |
U+5C38 |
|
2F2B |
thi |
corpse; to impersonate the
dead; to preside |
| 3 |
0045 |
 |
U+5C6E |
|
2F2C |
triệt |
sprout |
| 3 |
0045 |
 |
U+FA3C |
|
|
triệt |
sprout; KangXi radical
45 |
| 3 |
0045 |
 |
U+2F878 |
|
|
triệt |
sprout; KangXi radical
45 |
| 3 |
0046 |
 |
U+5C71 |
|
2F2D |
sơn |
mountain, hill, peak |
| 3 |
0047 |
 |
U+5DDB |
|
2F2E |
xuyên |
river |
| 3 |
0048 |
 |
U+5DE5 |
|
2F2F |
công |
work, labor; worker,
laborer |
| 3 |
0049 |
 |
U+5DF1 |
|
2F30 |
kỉ |
self, oneself; personal,
private |
| 3 |
0049 |
 |
U+5DF3 |
2E92 |
|
tị |
sixth of twelve branches:
snake; the hours from 9 to 11 |
| 3 |
0050 |
 |
U+5DFE |
|
2F31 |
cân |
kerchief; towel;
turban |
| 3 |
0051 |
 |
U+5E72 |
|
2F32 |
can |
oppose, offend; invade;
dried, dry |
| 3 |
0052 |
 |
U+4E61 |
2E93 |
|
hương |
country; rural;
village |
| 3 |
0052 |
 |
U+5E7A |
|
2F33 |
yêu |
one; tiny, small; short
thread |
| 3 |
0053 |
 |
U+5E7F |
|
2F34 |
nghiễm |
wide, extensive, broad;
dotted cliff |
| 3 |
0054 |
 |
U+5EF4 |
|
2F35 |
dẫn |
go; long stride |
| 3 |
0055 |
 |
U+5EFE |
|
2F36 |
củng |
two hands |
| 3 |
0056 |
 |
U+5F0B |
|
2F37 |
dặc |
catch, arrest; shoot with
bow |
| 3 |
0057 |
 |
U+5F13 |
|
2F38 |
cung |
bow; curved, arched |
| 3 |
0058 |
 |
U+5F50 |
|
2F39 |
kí |
snout |
| 3 |
0058 |
 |
U+5F51 |
2E94 |
|
kí |
snout [one]; KangXi radical
58 |
| 3 |
0058 |
 |
|
2E95 |
|
kí |
snout [two]; KangXi radical
58 |
| 3 |
0059 |
 |
U+5F61 |
|
2F3A |
sam |
hair; bristle |
| 3 |
0060 |
 |
U+5F73 |
|
2F3B |
sách |
step with left foot |
| 4 |
0061 |
 |
U+5FC3 |
|
2F3C |
tâm |
heart; mind, intelligence;
soul |
| 3 |
0061 |
 |
U+5FC4 |
2E96 |
|
tâm |
heart [one]; KangXi radical
61 |
| 4 |
0061 |
 |
U+38FA |
2E97 |
|
tâm |
heart [two]; mind,
intelligence; soul |
| 4 |
0062 |
 |
U+6208 |
|
2F3D |
qua |
halberd, spear, lance |
| 4 |
0063 |
 |
U+6238 |
|
2F3E |
hộ |
door; family |
| 4 |
0063 |
 |
U+6236 |
|
|
hộ |
door; family,
household |
| 4 |
0063 |
 |
U+6237 |
|
|
hộ |
door; family |
| 4 |
0064 |
 |
U+624B |
|
2F3F |
thủ |
hand |
| 3 |
0064 |
 |
U+624C |
2E98 |
|
thủ |
hand; KangXi radical
64 |
| 4 |
0065 |
 |
U+652F |
|
2F40 |
chi |
disperse, pay; support;
branch |
| 4 |
0066 |
 |
U+6534 |
|
2F41 |
phộc |
rap, tap lightly |
| 4 |
0066 |
 |
U+6535 |
2E99 |
|
phộc |
rap, tap; KangXi radical
66 |
| 4 |
0067 |
 |
U+6587 |
|
2F42 |
văn |
script; literature,
culture, writing |
| 4 |
0068 |
 |
U+6597 |
|
2F43 |
đấu |
dipper; Chinese peck;
liquid measure |
| 4 |
0069 |
 |
U+65A4 |
|
2F44 |
cân |
a catty ( 500 g); axe;
keen, shrewd |
| 4 |
0070 |
 |
U+65B9 |
|
2F45 |
phương |
square, rectangle; region;
local |
| 4 |
0071 |
 |
U+65E0 |
|
2F46 |
vô |
negative, no, not |
| 4 |
0071 |
 |
U+65E1 |
2E9B |
|
vô |
negative, no, not; KangXi
radical 71 |
| 4 |
0072 |
 |
U+65E5 |
|
2F47 |
nhật |
sun; day; daytime |
| 4 |
0072 |
 |
|
2E9C |
|
nhật |
sun; day; daytime; KangXi
radical 72 |
| 4 |
0073 |
 |
U+66F0 |
|
2F48 |
viết |
say |
| 4 |
0074 |
 |
U+6708 |
|
2F49 |
nguyệt |
moon; month |
| 4 |
0074 |
 |
|
2E9D |
|
nguyệt |
moon; month; KangXi radical
74 |
| 4 |
0130 |
 |
|
2EBC |
|
nhục |
flesh; meat |
| 4 |
0075 |
 |
U+6728 |
|
2F4A |
mộc |
tree; wood, lumber;
wooden |
| 4 |
0076 |
 |
U+6B20 |
|
2F4B |
khiếm |
owe, lack, be
deficient |
| 4 |
0077 |
 |
U+6B62 |
|
2F4C |
chỉ |
stop, halt, desist;
detain |
| 4 |
0078 |
 |
U+6B79 |
|
2F4D |
ngạt |
bad, vicious, depraved,
wicked |
| 4 |
0078 |
 |
|
2E9E |
|
ngạt |
bad, vicious, depraved,
wicked |
| 4 |
0079 |
 |
U+6BB3 |
|
2F4E |
thù |
name of old weapon;
kill |
| 4 |
0080 |
 |
U+6BCB |
|
2F4F |
vô |
do not; not; surname |
| 4 |
0080 |
 |
U+6BCC |
|
|
vô |
variant of KangXi radical
80 |
| 5 |
0080 |
 |
U+6BCD |
2E9F |
|
mẫu |
mother; KangXi radical
80 |
| 4 |
0081 |
 |
U+6BD4 |
|
2F50 |
bỉ |
to compare, liken;
comparison; than |
| 4 |
0082 |
 |
U+6BDB |
|
2F51 |
mao |
hair, fur, feathers;
coarse |
| 4 |
0083 |
 |
U+6C0F |
|
2F52 |
thị |
clan, family; mister |
| 5 |
0083 |
 |
U+6C11 |
2EA0 |
|
dân |
civilian; KangXi radical
83 |
| 4 |
0084 |
 |
U+6C14 |
|
2F53 |
khí |
steam, vapor |
| 4 |
0085 |
 |
U+6C34 |
|
2F54 |
thuỷ |
water, liquid, lotion,
juice |
| 3 |
0085 |
 |
U+6C35 |
2EA1 |
|
thủy |
water; KangXi radical
85 |
| 4 |
0085 |
 |
U+6C3A |
2EA2 |
|
thuỷ |
water, liquid, lotion,
juice; KangXi radical 85 |
| 4 |
0086 |
 |
U+706B |
|
2F55 |
hoả |
fire, flame; burn; anger,
rage |
| 4 |
0086 |
 |
U+706C |
2EA3 |
|
hoả |
fire; KangXi radical
86 |
| 4 |
0087 |
 |
U+722B |
2EA4 |
|
trảo |
claw, nail, talon; animal
feet; KangXi radical 87 |
| 4 |
0087 |
 |
U+722A |
|
2F56 |
trảo |
claw, nail, talon; animal
feet |
| 4 |
0087 |
 |
|
2EA5 |
|
trảo |
claw, nail, talon; animal
feet; KangXi radical 87 |
| 4 |
0088 |
 |
U+7236 |
|
2F57 |
phụ |
father |
| 4 |
0089 |
 |
U+723B |
|
2F58 |
hào |
diagrams for
divination |
| 4 |
0090 |
 |
U+723F |
|
2F59 |
tường |
half of tree trunk |
| 4 |
0090 |
 |
U+4E2C |
2EA6 |
|
tường |
half of tree trunk; KangXi
radical 90 |
| 4 |
0091 |
 |
U+7247 |
|
2F5A |
phiến |
slice, splinter,
strip |
| 4 |
0092 |
 |
U+7259 |
|
2F5B |
nha |
tooth, molars, teeth;
serrated |
| 4 |
0093 |
 |
U+725B |
|
2F5C |
ngưu |
cow, ox, bull |
| 4 |
0093 |
 |
U+725C |
|
|
ngưu |
an ox, a cow; KangXi
radical 93 |
| 4 |
0093 |
 |
|
2EA7 |
|
ngưu |
cow, ox, bull; KangXi
radical 93 |
| 4 |
0094 |
 |
U+72AC |
|
2F5D |
khuyển |
dog |
| 3 |
0094 |
 |
U+72AD |
2EA8 |
|
khuyển |
dog; KangXi radical
94 |
| 5 |
0095 |
 |
U+7384 |
|
2F5E |
huyền |
deep, profound,
abstruse |
| 5 |
0096 |
 |
U+7389 |
|
2F5F |
ngọc |
jade, precious stone,
gem |
| 4 |
0096 |
 |
U+738B |
2EA9 |
|
ngọc |
jade, precious stone, gem;
KangXi radical 96 |
| 5 |
0097 |
 |
U+74DC |
|
2F60 |
qua |
melon, gourd,
cucumber |
| 5 |
0098 |
 |
U+74E6 |
|
2F61 |
ngoã |
tile; earthenware pottery;
girl |
| 5 |
0099 |
 |
U+7518 |
|
2F62 |
cam |
sweetness; sweet,
tasty |
| 5 |
0100 |
 |
U+751F |
|
2F63 |
sinh |
life, living, lifetime;
birth |
| 5 |
0101 |
 |
U+7528 |
|
2F64 |
dụng |
use, employ, apply,
operate; use |
| 5 |
0102 |
 |
U+7530 |
|
2F65 |
điền |
field, arable land,
cultivated |
| 5 |
0103 |
 |
U+758B |
|
2F66 |
sơ |
roll, bolt of cloth;
foot |
| 5 |
0103 |
 |
U+24D14 |
2EAA |
|
sơ |
roll, bolt of cloth;
foot |
| 5 |
0104 |
 |
U+7592 |
|
2F67 |
nạch |
sickness |
| 5 |
0105 |
 |
U+7676 |
|
2F68 |
bát |
dotted tent; legs |
| 5 |
0106 |
 |
U+767D |
|
2F69 |
bạch |
white; pure, unblemished;
bright |
| 5 |
0107 |
 |
U+76AE |
|
2F6A |
bì |
skin, hide, fur, feather;
outer |
| 5 |
0108 |
 |
U+76BF |
|
2F6B |
mãnh |
shallow container |
| 5 |
0109 |
 |
U+76EE |
|
2F6C |
mục |
eye; look, see; division,
topic |
| 5 |
0109 |
 |
U+7F52 |
2EAB |
|
mục |
eye; look, see; division,
topic |
| 5 |
0110 |
 |
U+77DB |
|
2F6D |
mâu |
spear, lance |
| 5 |
0111 |
 |
U+77E2 |
|
2F6E |
thỉ |
arrow, dart; vow,
swear |
| 5 |
0112 |
 |
U+77F3 |
|
2F6F |
thạch |
stone, rock, mineral |
| 5 |
0113 |
 |
U+793A |
|
2F70 |
kì, thị |
show, manifest;
demonstrate |
| 5 |
0113 |
 |
|
2EAC |
|
kì, thị |
show, manifest;
demonstrate; KangXi radical 113 |
| 5 |
0113 |
 |
U+793B |
2EAD |
|
kì, thị |
cult; KangXi radical
113 |
| 5 |
0114 |
 |
U+79B8 |
|
2F71 |
nhựu |
rump |
| 5 |
0115 |
 |
U+79BE |
|
2F72 |
hoà |
grain still on stalk; rice
plant |
| 5 |
0116 |
 |
U+7A74 |
|
2F73 |
huyệt |
cave, den, hole |
| 5 |
0117 |
 |
U+7ACB |
|
2F74 |
lập |
stand; let stand;
establish, set |
| 5 |
0117 |
 |
U+F9F7 |
|
|
lập |
stand; let stand;
establish, set |
| 6 |
0118 |
 |
U+7AF9 |
|
2F75 |
trúc |
bamboo; flute |
| 6 |
0118 |
 |
|
2EAE |
|
trúc |
bamboo; flute; KangXi
radical 118 |
| 6 |
0119 |
 |
U+7C73 |
|
2F76 |
mễ |
hulled or husked uncooked
rice |
| 6 |
0120 |
 |
U+7CF8 |
|
2F77 |
mịch |
silk |
| 6 |
0120 |
 |
U+7CF9 |
2EAF |
|
mịch |
silk; KangXi radical
120 |
| 3 |
0120S |
 |
U+7E9F |
2EB0 |
|
mịch |
silk; KangXi radical
120 |
| 6 |
0121 |
 |
U+7F36 |
|
2F78 |
phữu |
earthen crock or jar |
| 6 |
0122 |
 |
U+7F51 |
|
2F79 |
võng |
net; network |
| 5 |
0122 |
 |
|
2EB1 |
|
võng |
net; network; KangXi
radical 122 |
| 5 |
0122 |
 |
U+7F52 |
2EB2 |
|
võng |
net; network; KangXi
radical 122 |
| 5 |
0122 |
 |
|
2EB3 |
|
võng |
net; network; KangXi
radical 122 |
| 5 |
0122 |
 |
|
2EB4 |
|
võng |
net; network; KangXi
radical 122 |
| 4 |
0122 |
 |
|
2EB5 |
|
võng |
mess; KangXi radical
122 |
| 6 |
0123 |
 |
U+7F8A |
|
2F7A |
dương |
sheep, goat |
| 6 |
0123 |
 |
|
2EB6 |
|
dương |
sheep, goat; KangXi radical
123 |
| 6 |
0123 |
 |
U+2634C |
2EB7 |
|
dương |
sheep, goat; KangXi radical
123 |
| 7 |
0123 |
 |
|
2EB8 |
|
mị |
ewe; KangXi radical 123;
also ? U+7f8b and ? U+8288 |
| 6 |
0124 |
 |
U+FA1E |
|
|
vũ |
feather |
| 6 |
0124 |
 |
U+7FBD |
|
2F7B |
vũ |
feather, plume; wings |
| 6 |
0125 |
 |
U+8001 |
|
2F7C |
lão |
old, aged;
experienced |
| 6 |
0125 |
 |
U+F934 |
|
|
lão |
old, aged;
experienced |
| 4 |
0125 |
 |
U+8002 |
2EB9 |
|
lão |
old, aged; experienced;
KangXi radical 125 |
| 6 |
0126 |
 |
U+800C |
|
2F7D |
nhi |
and; and then; and yet;
but |
| 6 |
0127 |
 |
U+8012 |
|