Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 󰮏

󰮏 sáu

#F1: lão 老⿰六 lục

◎ Như 了 sáu

皮󰮏𱑕餘糁𫡦秋

Vừa sáu mươi dư tám chín thu.

〇種隊頭掑簮添󰮏種玉

Giống đội đầu cài trâm, thêm sáu giống ngọc.

〇治特𠄩𨒒𦊚冬歳享計用外󰮏𨒒𢆥

Trị (ở ngôi) được hai mươi bốn đông. Tuổi hưởng kể ròng ngoài sáu mươi năm.

〇韶光𠃩𨔿㐌外󰮏𨑮

Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi.

〇 󰮏𨒒𦊚卦󰬾𤾓餘爻

Sáu mươi bốn quẻ, ba trăm dư hào.

〇没梗椥𠄼󰮏梗椥𢢲緣辰𥙩渚𦖑户行

Một cành tre, năm sáu cành tre. Đẹp duyên thì lấy chớ nghe họ hàng.