Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𲃟

𲃟 cúi

#F2: túc 𧾷⿰會 → 会 cối (hội): gối

◎ {Chuyển dụng}. Khom người, gục đầu nhìn xuống.

湥渃有情淶聖説昆船無掉𲃟蓝堪

Giọt nước hữu tình rơi thánh thót. Con thuyền vô trạo cúi lom khom.

〇媄昆𨅸𢢆𢠆台倍鐄𲃟𥛉蹎𫏓𨀈𪞷

Mẹ con đứng thẹn thùng thay. Vội vàng cúi lạy, chân quày bước ra.

𲃟 gối

#F2: túc 𧾷⿰會 → 会 hội|cối

◎ Phần tiếp nối giữa đùi và cẳng chân.

逸梞𱙘𱙫挄𠁑𲃟揚𢬣翁脛拾𨖲頭

Giật gậy bà chằn choang dưới gối. Giang tay ông kễnh đập lên đầu.

〇𠰘𩛜頭𲃟沛𨆶

Miệng đói đầu gối phải bò.