Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𬘂

𬘂 dợ

#F2: mịch 糸⿰預 dự

◎ Như 預 dợ

𬘂怛坤扲𱙘馭𭁈官高𱜢典羕𠊛𬏝

Dợ (rợ, nhợ) đứt khôn cầm bà-ngựa dữ. Quan cao nào đến dạng người ngây.

〇眾眉預𱜢強𥙩𦀊𬘂共添纀

Chúng mày dự nào [can chi] cưỡng lấy dây dợ cùng thêm buộc.

𬘂 rợ

#F2: mịch 糸⿰預 dự

◎ Như 預 rợ

𬘂怛坤扲𱙘馭𭁈

Rợ đứt khôn cầm bà-ngựa dữ.

〇眾眉預𱜢強𥙩𦀊𬘂共添纀

Chúng mày dự nào [can chi] cưỡng lấy dây rợ cùng thêm buộc.