Tiếng Việt
Quốc Ngữ or Hán-Nôm:
改𠇮於蒸准𫯲蠻 阻鬪 於蒸𡎝黿鼉
Gửi mình ở chưng chốn rợ man. Trở dấu ở chưng cõi ngoan đà [loài rùa to dưới biển].
Truyền kỳ, I, Khoái Châu, 17a
〇 固𠊛林邑圭賖 占城坦𫯲外和𣷭南
Có người Lâm Ấp quê xa. Chiêm Thành đất rợ ngoài hoà bể Nam.
Thiên Nam, 34b