Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𫄉

𫄉 lụa

#F2: mịch 糸⿰路 lộ

◎ Như 𫃵 lụa

𧁷𠨪念佛朱停𱜢味箇𬚸𱜢萌𫄉纙

Khó nghèo niệm Phật cho đành. Nào mùi cá thịt nào manh lụa là.

〇姉𢀭裙領花棦 󰕛㛪碎𧁷𦄄觥𫄉桃

Chị giàu quần lĩnh hoa chanh. Chúng em tôi khó quẩn quanh lụa đào.

〇襘𧜖襘𬡰𫽄裺襘𫄉𫽄𣟮朋襘頭𢬣

Gối chăn gối chiếu chẳng êm. Gối lụa chẳng mềm bằng gối đầu tay.

〇寓居固穭朱圍固𫄉半菭㛪𥙩寓居

Ngụ cư có lúa cho vay. Có lụa bán đầy, em lấy ngụ cư.

Thanh hoá, 29a