Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Nôm Characters with Quotations and Annotations

Prof. Nguyễn Quang Hồng.

Quốc Ngữ or Hán-Nôm:

Entry 𪿒

𪿒 ngại

#C1: 礙 → 𪿒 ngại

◎ Như 㝵 ngại

庫兀矣駢𢚸庫兀吱𠸦馬𪿒㗂吱𠸦

Khó ngặt hãy bền lòng khó ngặt. Chê khen mựa ngại tiếng chê khen.

〇怲扲針怲迻梭鶯堆𢢆𦄅𧊉堆𪿒𬗰

Biếng cầm kim, biếng đưa thoi. Oanh đôi thẹn dệt, bướm đôi ngại thùa.

〇𦋦𠓨强󰘚呐𫧇𪿒調

Ra vào ngượng mặt, nói năng ngại điều.

〇吀官英空𪿒碎吀尋特𧡊辰傕

Xin quan anh không ngại. Tôi xin tìm được thấy thì thôi.

〄 Ngại ngùng: e dè, thẹn thùng.

朗𦖑𠳒呐如油朝春易遣湼秋𪿒顒

Lặng nghe lời nói như ru. Chiều xuân dễ khiến nét thu ngại ngùng.